Benvolguts clients
i amics:
Desprès de molts
anys d’estar al vostre servei, la família Mèlich – Bolet us ha de dir adéu per les raons que el temps imposa: La nostra
jubilació.
Us volem dedicar unes paraules d’agraïment i de comiat.
D’agraïment per la
vostra fidelitat durant tant de temps consumint les nostres productes. De comiat
personal, per dir-vos que ens tindreu sempre entre vosaltres compartint la vida
de Calafell com a veïns.
Però La fleca Forn Bolet segueix.
I hem volgut que
sigui sense que us suposi cap molèstia, tant pel que fa a la producció, els
punts de venda com al personal. Només
canviarà la direcció de l’empresa que a partir d’ara anirà a càrrec de la firma
Germans Gayo, de prestigi reconegut, abastament, en el nostre municipi, en el
ram del pa i la pastisseria.
La intenció d’ambdues
empreses és que no es noti el canvi d’aquest relleu entre els clients. I si es
així, que sigui per a millorar el servei i la qualitat.
Demanem, per tant,
que la vostra generositat de tants anys, segueixi com fins ara i encara pugueu
gaudir de Forn Bolet per molt de temps.
Esperem que ho feu
des del record a la nostra família, arrelada de fa 130 anys a Calafell, i com a
suport als nous propietaris.
Només és, per tant,
un adéu personal amb la seguretat que l’esperit de l’empresa seguirà com sempre
i que vosaltres el sabreu acceptar. El
temps és qui mana, com en tot en la vida.
Moltes gràcies per
tants anys de fidelitat. Ens posem a la vostra
disposició des de la nostra nova situació de veïnatge.
Forn Bolet, el nostre pa de Calafell.
Maria Teresa Bolet
i Josep Mèlich
